Prevod od "ga prepoznala" do Brazilski PT


Kako koristiti "ga prepoznala" u rečenicama:

Amerika, reèe.Tako se promenio jedva sam ga prepoznala.
América, ele disse. Ele está tão mudado, que dificilmente o reconheci.
Misliš da bi ga prepoznala kad bi ga ponovo videla?
Crê que eu reconheceria se voltasse a vê-lo?
I ja sam ga prepoznala iz novina.
Eu o reconheci também. A foto dele está na Vanity Fair.
A onda, posle dve godine gledajuæi film jedne veèeri sam ga prepoznala u jednom amerièkom filmu.
Então, dois anos depois, uma noite no cinema eu o vi atuando num filme americano
Nosio je naoèari za sunce, i bio je neobrijan... ali odmah sam ga prepoznala.
Usava óculos e precisava se barbear. Mas eu o reconheci de qualquer modo.
Da li bi ga prepoznala? -Da.
Você o reconheceria se o visse?
Što znaèi da bi ga prepoznala da je prièao normalnim glasom.
O que significa que se ele tivesse falado com sua voz normal... você deveria tê-lo reconhecido.
Jedva sam ga prepoznala na aerodromu.
No aeroporto quase não o reconheci.
Odmah sam ga prepoznala po njegovom mrzovoljnom stavu.
Reconheci ele logo pelo seu ar melancólico.
Ali sam ga prepoznala sa bilborda.
Mas eu o reconheci dos cartazes.
Nisi ga prepoznala zbog stomaka, ali pre pola godine je bio u reprezentaciji.
Você pode não conhecer, mas ele é da seleção nacional de futebol.
Ne. U stvari, sa obzirom na brzinu kojom stari... nisam sigurna ni da bih ga prepoznala.
Quer dizer, na rapidez que ele está envelhecendo, não sei nem se o reconheceria.
A kada je Komiko prvi put pokazana ova slika izmeðu ostalih Marinaca, nije ga prepoznala.
E quando Komiko viu pela primeira vez essa foto dele no meio de outros fuzileiros, ela não o identificou.
Odmah sam ga prepoznala na slici u novinama.
O reconheci imediatamente pelas fotografias nos jornais.
Jedini razlog što sam ga prepoznala je taj što je taj prsten Keith dao Karen kad ju je zaprosio, pre nego što je ušao u školu i nikad nije izašao.
E eu só reconheci o anel porque esse foi... O que Keith deu à Karen quando a pediu em casamento antes de entrar nessa escola, e nunca mais sair.
Bi li ga prepoznala kad bi ga opet vidjela?
Poderia reconhecê-lo se o visse outra vez?
Poznaješ ga! Kada si videla njegovo lice, ti si ga prepoznala.
Você o conhece, quando viu o rosto dele, o reconheceu.
Ne znam mu ime. Ali bih ga prepoznala da ga vidim.
Mas eu iria reconhecê-lo se eu o visse.
Mislim da bih ga prepoznala, ali puno toga iz tog vremena jednostavno se ne sjeæam jasno.
Só tinha um andar, acho que consigo reconhecer. Minha memória daquela época virou um borrão.
Kad se pojavio, nisam ga prepoznala, a sad...ga više nema.
Foi a coisa mais estranha. Eu nem o reconheci e agora ele... se foi.
Jedva sam ga prepoznala, ali je on znao ko sam, iako sam se promenila, znate, za osam godina.
Eu quase não reconheci ele. Mas ele soube quem eu era, mesmo tendo mudado em 8 anos.
Bili ga prepoznala, ako ga vidiš?
Você o reconheceria se o visse de novo?
Znaš kako sam ga prepoznala, zar ne?
Sabe como eu o reconheci, certo?
Kad sam našla g. Nortmana, jedva sam ga prepoznala.
Quando encontrei o sr. Northman, eu mal o reconheci.
Trebalo bi da ima ružu na reveru kako bi ga prepoznala.
Ele tem que usar uma rosa presa em sua lapela, para eu saber quem ele é.
U tom trenutku sam ga prepoznala.
Mas naquele momento de imediato o reconheci.
Da li bi ga prepoznala da ga opet vidiš?
Você o reconheceria se o visse novamente?
Samo kad pogledam kako su ga unakazili, ne bi ga prepoznala ni rodjena majka.
Vendo como eles destruíram o rosto dele, acho que nem a mãe dele o reconheceria.
Ovo je Šerlok Holms, sigurno si ga prepoznala.
Sherlock Holmes, claro que o conhece.
Znala sam da je senatorka povezana i u mom istraživanju sam ga prepoznala.
Certeza absoluta. Sabia que a Sen. Nadeer estava ligada a ele. E na minha pesquisa sobre ela, eu o reconheci...
2.5938880443573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?